Muziotti 1

Creo que vale la pena compartir con la familia y con los amigos cómo empezó esta historia.  Desde un principio sabíamos que el apellido era corso pero no muy conocido. No sabíamos por dónde empezar, desconocíamos cómo trabajar en genealogía ni dónde buscar en Internet. Por otra parte, tratar de encontrar datos sobre apellidos en los Registros de Córcega, es una tarea, a veces, difícil, sobre todo si uno se encuentra del otro lado del océano.

Nuestra tarea comenzó como hemos dicho, con unas notas sin orden alguno. Después de organizar los nombres, empezamos a buscar fechas; algunas fueron accesibles  con los aportes de la familia. Empezamos por las webs de genealogía   francesa, seguimos con  los Mormones, páginas italianas;  no existía absolutamente nada, ni un dato, ni una palabra. Ni en listas de refugiados, heridos, presos, héroes de guerra, lista de emigrantes. Enviamos correos a múltiples asociaciones, hasta que un día,  , recibimos un correo del genealogista francés Christian Paoli (q.e.p.d). El señor Paoli era un experto en emigración corsa a Venezuela, por él supimos que Pierre-Marie y su hermano Michel Auguste habían nacido en Rapaggio y que llegaron a Carúpano en 1883 y 1889, respectivamente. 

Paralelamente, habíamos contactado por teléfono a un primo en  Caracas, Diógenes Muziotti. Fue un agradable encuentro, pero el enredo fue peor que al principio, pues él nos hablaba de gente que no habíamos oído nunca como su bisabuela Juana López. A él tampoco le sonaba el nombre mi bisabuela Vicenta. Nos propusimos, entonces,  a averiguar. Esto fue en Mayo de 2003. En agosto de ese año, viajé a Carúpano. Aprovechamos el tiempo para ir al Registro de  Cumaná, a la Prefectura de El Rincón y a preguntar literalmente, a todo el que nos encontrábamos en el camino, taxistas incluidos. 

Plaza Colón, Carúpano

En el Registro de Cumaná encontramos las actas de matrimonio de Inés, “hija de Pedro María Muziotti Raffalli, de nacionalidad francesa, y de Juana Martínez López, natural de El Rincón, y la de Domingo  “hijo de Pedro  María Muziotti Raffalli y de Juana Martínez López...”  Es decir, la bisabuela de Diógenes!

Ya en El Rincón, cuyo Prefecto era para ese momento un tataranieto de Pierre-Marie, buscamos en los archivos; la secretaria era, además, biznieta de Pierre-Marie. Pudimos comprobar que, efectivamente,  primero fue Juana que Vicenta, y que con Juana,  Pierre-Marie tuvo tres hijos: Inés, Domingo y María Luisa.

Estando en Carúpano, nos acercamos a  la calle Carabobo, donde en una época existió el Círculo Francés de Carúpano, entre cuyos miembros fundadores figura Pierre-Marie. Esta especie de club, fundado por un grupo de corsos, servía como lugar de reunión; quien no era corso, sólo tenía acceso con una invitación firmada por uno de sus miembros. No queda rastro de este lugar; actualmente es un estacionamiento de FundaBermúdez.